ברוכים הבאים,

 

אני שמח לבשר שספר השירה החדש שלי, הֶרְמַן, ראה אור החודש (פברואר 2022),

בהוצאת ספרי עליית הגג.

אתם מוזמנים לרכוש בחנויות המובחרות או ישירות מההוצאה, באמצעות הדואר. 

 

אני גם שמח לבשר על פתיחתה של הוצאה לאור חדשה, 

בשם "אשת פוטיפר". 

ההוצאה תתמקד בפרסום שירה ובתרגומי ספרות מופת עולמית -

מן העת העתיקה ועד ימינו. 

הדגש בשירה יהיה על שירה טובה נטו, כהבנתנו, בלי שיקולים זרים

הרווחים בשירה ובאמנות בכלל, בארץ ובעולם, כמו

ארץ מוצא, צבע עור, עדה, דת, מגדר, גיל ופופולריות. 

הדגש בתרגום יהיה על יופי הנולד מפשטות ומצלילות,

לא ממליצות וממבנים לשוניים עכורים. 

 

אתם מוזמנים להציע הצעות ולשלוח חומרים.

מובטח לכם שהכל ייבחן בקפידה. 

באתר תוכלו למצוא את כל ספרי השירה שלי.

 

בנוסף, תמצאו בו את כל תרגומיי מהשירה העתיקה של יוון ורומא – ובמלואם.

 

כמו כן תמצאו בו את רוב תרגומיי לתאטרון, ופרט למחזות אחדים, הם מוגשים כאן במלואם.

 

תמצאו גם חומרים בתחומים שונים שהתעכבתי עליהם פה ושם במשך השנים – פילוסופיה, סיפורת ועוד.

 

האתר מתעדכן בקביעות, לכן מומלץ לבקר בו מזמן לזמן.

 

* לאוהבי המוזיקה שבכם, אתם מוזמנים גם להיכנס לאתר האודיו שלי: Vivaldi Audio

 

קריאה מהנה,

שמעון בוזגלו